Politique de confidentialité

VI Droits de la personne concernée

Si vos données personnelles sont traitées et que vous êtes concerné au sens du RGPD, vous disposez des droits suivants vis-à-vis du responsable :

1. Droit à l'information

Vous pouvez demander à la personne responsable de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nos soins.

Si tel est le cas, vous pouvez demander les informations suivantes à la personne responsable :

(1) les finalités pour lesquelles les données personnelles sont traitées ;
(2) les catégories de données personnelles traitées ;
(3) les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées ou sont encore divulguées ;
(4) la durée prévue du stockage de vos données personnelles ou, si des informations spécifiques ne sont pas disponibles, les critères permettant de déterminer la durée de stockage ;
(5) l'existence d'un droit de rectification ou de suppression des données personnelles vous concernant, d'un droit à la limitation du traitement par le responsable ou d'un droit d'opposition à ce traitement ;
(6) le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle ;
(7) toutes les informations disponibles sur l'origine des données si les données personnelles ne sont pas collectées auprès de la personne concernée ;
(8) L'existence d'une prise de décision automatisée, y compris le profilage, conformément à l'art. 22, paragraphes 1 et 4 du RGPD et - au moins dans ces cas - des informations significatives sur la logique impliquée ainsi que sur la portée et les effets attendus d'un tel traitement pour la personne concernée.

2. Droit de rectification

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément à l'encontre du responsable si les données personnelles traitées vous concernant sont incorrectes ou incomplètes. La personne responsable doit effectuer la correction immédiatement.

3. Droit à la limitation du traitement

Vous pouvez demander la limitation du traitement de vos données personnelles dans les conditions suivantes :

(1) si vous contestez l'exactitude des données personnelles vous concernant pendant une période permettant au responsable de vérifier l'exactitude des données personnelles ;
(2) le traitement est illégal et vous refusez la suppression des données personnelles et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données personnelles ;
(3) le responsable n'a plus besoin des données personnelles à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice, ou
(4) si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'art. 21, paragraphe 1 du RGPD et il n'a pas encore été déterminé si les raisons légitimes de la personne responsable l'emportent sur vos raisons.

Si le traitement de vos données personnelles a été restreint, ces données - outre leur stockage - ne peuvent être utilisées qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice ou pour protéger les droits d'une autre personne physique ou morale ou pour des raisons d'intérêt public important traitées par l'Union ou un État membre.

4. Droit de suppression

a) Obligation de suppression

Vous pouvez exiger que le responsable supprime immédiatement les données personnelles vous concernant, et le responsable est tenu de supprimer ces données immédiatement si l'une des raisons suivantes s'applique :

(1) Les données personnelles vous concernant ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou autrement traitées.
(2) Vous révoquez votre consentement sur lequel le traitement était basé conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) ou à l'article 9, paragraphe 2, point a) du RGPD et il n'existe aucune autre base juridique pour le traitement.
(3) Vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21, paragraphe 1 du RGPD et qu'il n'existe aucune raison légitime et impérieuse pour le traitement, ou que vous vous opposez au traitement conformément à l'art. 21, paragraphe 2 du RGPD.
(4) Les données personnelles vous concernant ont été traitées illégalement.
(5) La suppression de vos données personnelles est nécessaire pour remplir une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou du droit des États membres à laquelle la personne responsable est soumise.

b) Exceptions

Le droit de suppression n'existe pas si le traitement est nécessaire

(1) exercer le droit à la liberté d’expression et d’information ;
(2) Pour remplir une obligation légale qui nécessite un traitement en vertu du droit de l'Union ou des États membres auquel le responsable est soumis, ou pour accomplir une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique qui a été transférée au responsable ;
(3) pour des raisons d'intérêt public dans le domaine de la santé publique conformément à l'art. 9 Alinéa 2 allumé. h et moi et Art. 9, paragraphe 3 du RGPD ;
(4) à des fins d'archivage dans l'intérêt public, à des fins de recherche scientifique ou historique ou à des fins statistiques conformément à l'art. 89 Par. 1 RGPD, dans la mesure où le droit mentionné au point a) est susceptible de rendre impossible ou de compromettre gravement la réalisation des objectifs de ce traitement ;
(5) pour la constatation, l’exercice ou la défense de droits en justice.

5. Droit à l'information

Si vous avez fait valoir un droit de rectification, de suppression ou de limitation du traitement auprès du responsable, le responsable est tenu de se conformer et d'informer les destinataires auxquels les données personnelles vous concernant ont été divulguées de cette rectification ou suppression des données ou de cette limitation du traitement, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable.

6. Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable, dans un format structuré, commun et lisible par machine. Vous avez également le droit de transférer ces données à un autre responsable sans entrave de la part du responsable à qui les données personnelles ont été fournies, à condition

(1) le traitement est basé sur le consentement conformément à l'art. 6 Alinéa 1 allumé. un RGPD ou l'art. 9 Alinéa 2 allumé. un RGPD ou sur un contrat conformément à l'art. 6 Alinéa 1 allumé. b RGPD et
(2) le traitement est effectué à l'aide de procédures automatisées.

En exerçant ce droit, vous avez également le droit de faire transmettre vos données personnelles directement d'un responsable à un autre responsable, dans la mesure où cela est techniquement possible. Cela ne doit pas porter atteinte aux libertés et aux droits d’autrui.

Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données personnelles qui est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou qui relève de l'exercice de l'autorité publique et qui a été transférée au responsable.

7. Droit de révoquer la déclaration de consentement relative à la protection des données

Vous avez le droit de retirer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. La révocation de votre consentement n'affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base de votre consentement jusqu'à la révocation.

8. Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée, y compris le profilage.

9. Droit de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle notamment dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation alléguée, si vous estimez que le traitement de vos données personnelles viole le RGPD. L'autorité suisse de protection des données est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (https://www.edoeb.admin.ch).

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et des résultats de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire conformément à l'art. 78 RGPD.

10. Droit d'opposition

Vous avez le droit, pour des raisons découlant de votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles, qui est basé sur l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f) du RGPD ; cela s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.

Le responsable du traitement ne traitera plus les données personnelles vous concernant, sauf s'il peut prouver des raisons légitimes et impérieuses pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou si le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si les données personnelles vous concernant sont traitées dans le cadre du publipostage, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant à des fins de publicité ; cela s'applique également au profilage dans la mesure où il est lié à une telle publicité directe.

Si vous vous opposez au traitement à des fins de marketing direct, les données personnelles vous concernant ne seront plus traitées à ces fins.